MS outlook exchange (переименование файлов)???

Vasechkin · 31.08.2007, 09:52

Проблема такова, приходят письма с MS outlook exchange с неправильным названием приклепляемого файла. Русский и турецкий языки есть отказывается.

Пример: приклепляемый файл ушел с названием Приглашаю на встречу 28.08.2007 года.doc - пришло 28.08.2007.doc

aşağıdaki ekran gelir.doc пришло a a ıdak gelir.doc

Please help me !!! подскажите что надо делать чтоб решить эту проблему !!!! и как ее решить !!!

roman_n1 · 04.09.2007, 08:32

всегда такая проблема возникает, надо принять за правило что имена файлам на английском можно всем слать,
а на любом национальном алфавите (турецкий-немецкий-русский и т.д. ТОЛЬКО для локали - СЕБЕ)
документы с национальными символами будут тама открываться только если на том компе в регионалях поменять под админом русский на турецкий локали. в реджионал сеттнингсах, тока тогда пропадет у тебя на русской винде поддержка русских имен файлов и "Приглашаю на встречу 28.08.2007 года" при открытии этого файла с харда тебе скажут что доступа нету или c:\ только для чтения или что файл просто несуществует.

у нас в офисе часто проскакивают документы с немецкими символами, и пока его не переименуешь в ангрлийские буквы - то не прочтешь акробатом.

31.08.2007, 09:52	Вверх #1
Vasechkin Новенький Автор темы Регистрация: 31.08.2007	MS outlook exchange (переименование файлов)??? Проблема такова, приходят письма с MS outlook exchange с неправильным названием приклепляемого файла. Русский и турецкий языки есть отказывается. Пример: приклепляемый файл ушел с названием Приглашаю на встречу 28.08.2007 года.doc - пришло 28.08.2007.doc aşağıdaki ekran gelir.doc пришло a a ıdak gelir.doc Please help me !!! подскажите что надо делать чтоб решить эту проблему !!!! и как ее решить !!!

04.09.2007, 08:32	Вверх #2
roman_n1 Продвинутый Регистрация: 23.05.2003 Адрес: Almaty	всегда такая проблема возникает, надо принять за правило что имена файлам на английском можно всем слать, а на любом национальном алфавите (турецкий-немецкий-русский и т.д. ТОЛЬКО для локали - СЕБЕ) документы с национальными символами будут тама открываться только если на том компе в регионалях поменять под админом русский на турецкий локали. в реджионал сеттнингсах, тока тогда пропадет у тебя на русской винде поддержка русских имен файлов и "Приглашаю на встречу 28.08.2007 года" при открытии этого файла с харда тебе скажут что доступа нету или c:\ только для чтения или что файл просто несуществует. у нас в офисе часто проскакивают документы с немецкими символами, и пока его не переименуешь в ангрлийские буквы - то не прочтешь акробатом.