ибо моя Zalman 401M не робит в Убунте
Ещё бы она в линуксах работала... кому такая ваще нафиг нужна?!.
Бери любую проводную трёхкнопочную (лишь бы никаких высеронов не было - типа "спецсофт для спецнастройки 17 дополнительных кнопок и джойстиков") - всё будет работать под любым линуксом...