Кто какие книги читает?

[SOLO]

Можно ещё "Обитаемый остров" перечитать. И мультик "Скотный двор" пересмотреть. Актуалочка.

[GraveMaster]

Цитата (SOLO) »

Можно ещё "Обитаемый остров" перечитать. И мультик "Скотный двор" пересмотреть. Актуалочка.

Решил послушать совет, "Скотный двор" в процессе.
Как будто смотрю сводку новостей.

upd
дослушал скотный двор, жиза
решил книгу слушать, а не мульт смотреть, ибо наверное как и в случае с 1984 книга сильнее передаёт ощущения

[Lesnik75]

Перечитать и трактовать по своему много чего можно.
Например Толкина, как Рохан захватило подлое колдунство Сарумана, но спецоперация Гендальфа восстановила историческую справедливость и впоследствии был разгромлен бездуховный вражеский Мордор посредством превозмогания маленьких людей.
Или Гоголя, Николая Васильевича, "ну что, сынку, как там ляхи?" о братской любви и дружбе поляков, евреев и прочих жителей планеты.
А уж в Библии чего только нет...

[Kraft]

Цитата (Lesnik75) »

А уж в Библии чего только нет...

Ветхий Завет - сборник ужасов...

[*ANDROID*]

Цитата (Lesnik75) »

А уж в Библии чего только нет...

Её желательно читать на оригинальном языке или в очень точном переводе, некоторые переводы настолько грубые, что одно неточное слово приводит к потере смысла. Например в тексте об описании формы Земли задействовано слово которое можно перевести как шар или как круг.

Добавлено через 2 минуты

Цитата (Kraft) »

Ветхий Завет - сборник ужасов...

А мне понравилась книга Бытие, написано в основном прямым текстом и очень конкретно.

[Lesnik75]

*ANDROID*
То есть ты знаешь почему папа у него не голубь и не плотник, а самый настоящий ...масон?

[*ANDROID*]

Цитата (Lesnik75) »

*ANDROID*
То есть ты знаешь почему папа у него не голубь и не плотник, а самый настоящий ...масон?

Скажу что в данном виде это бессмысленная чушь.
Постараюсь объяснить понятно. Есть Большой Папа, который всё умеет, и он не голубь и не плотник. Есть у Папы старший сын, с очень древних времён. Построил Папа диковинный питомник с ранее невиданными существами и решил занять питомцев размножением и заселить весь питомник. Благоустроил кусочек территории и поселил там самца и самку. Самца назначил хозяином всего питомника. Но питомцы не справились с простым заданием, перед размножением нажравшись растения содержащего токсины и мутагены, получив передаваемые по наследству дефекты. Шкурка стала не такая нарядная и шерсть как то не так блестит, ещё и запах неприятный издают. Большой Папа был этим не доволен и "пинками под зад" выгнал уродцев с благоустроенной территории.
После этого питомцы наплодили много неполноценного потомства. Но качество оставляло желать лучшего. Папа сказал наполнить питомник полноценными питомцами, Папа слово держит. Только вот беда по им же установленному закону все неполноценные существа подлежат утилизации.
Решил Большой Папа отправить старшего сына, который был совершенный, в некое путешествие, что бы поправить качество питомцев и поведать им кое что интересное. Ну а поскольку все питомцы, любого пола, включая даже самых умелых плотников были дефективные, Папа изготовил новое существо без участия неполноценных питомцев. Голубь тут выбран для анимации события.

[GraveMaster]

Цитата (Lesnik75) »

Перечитать и трактовать по своему много чего можно.

Ну сравнивать фэнтези с антиутопиями немного некорректо, и если о вышенаписаных антиутопиях говорить, то там трактовка абсолютно однозначна.
Это описание стадности и молчания под страхом быть непонятым как минимум, а как максимум казнённым, что началось с изначального безразличия и необразованости подавляющего большинства.
Тобишь всё то что было в начале 20ого века, в 39ом и то что сейчас под цензурой.

[spanjokus]

С детьми читаем сейчас Черного плаща от 2012 года, 18 выпусков

[Lesnik75]

Цитата (*ANDROID*) »

Скажу что в данном виде это бессмысленная чушь

Не знаешь, значит, а про переводы так, как знаток древнееврейского мировой величины ляпнул в стиле "m.2 HDD".

Цитата (GraveMaster) »

Ну сравнивать фэнтези с антиутопиями немного некорректо, и если о вышенаписаных антиутопиях говорить, то там трактовка абсолютно однозначна.

Почему некорректно? Там буквы и там буквы. Там знаки препинания и там знаки препинания там сиська и там сиська.... нет, это другое!

Цитата (GraveMaster) »

Это описание стадности и молчания под страхом быть непонятым как минимум, а как максимум казнённым, что началось с изначального безразличия и необразованости подавляющего большинства.
Тобишь всё то что было в начале 20ого века, в 39ом и то что сейчас под цензурой.

Верное пишете. Кто не скачет того повесить.
Было, есть и будет. Вон, как сейчас помню - толпа орала "Распни его, распни!" так как оскорбил некто религиозные чувства верующих и за кошелек задел заодно, в храмах торговлю не одобрял. Ну и распяли под влиянием демократических процессов в обществе.
Аналогии подбирать да параллели проводить дело не хитрое.
Это даже наш Андроид могёт. Криво, но могёт.

[*ANDROID*]

Цитата (Lesnik75) »

про переводы так, как знаток древнееврейского

Я внимательно читал сборник этот книг в разных переводах, на известных мне языках. Да древнееврейский я знаю крайне плохо, зато хорошо знаю несколько носителей этого языка, которые легко читают еврейские тексты.

Например в одном кривом переводе учитель христианства говорил "приду скоро", что вызывало полную непонятность текста. В том же тексте на еврейском была запись "приду внезапно" и сразу становился понятен смысл написанного. А ведь разница всего в одно слово.

Добавлено через 1 минуту

Цитата (Lesnik75) »

Не знаешь

Ну а ты знаешь что означают тексты о будущем человечества, которое пока не наступило ?

[Lesnik75]

Цитата (*ANDROID*) »

Да древнееврейский я знаю крайне плохо, зато хорошо знаю несколько носителей этого языка, которые легко читают еврейские тексты.

Ничуть в этом не сомневаюсь. Мне вот Рабинович тоже как-то по телефону пел... В общем слава Карузо как оперного дива несколько преувеличена )))

Цитата (*ANDROID*) »

Ну а ты знаешь что означают тексты о будущем человечества, которое пока не наступило ?

Разумеется. Мы все умрем. True.

Добавлено через 9 минут

Слышу голос из прекрасного далека
Голос утренний в серебряной росе.
Он поет о приближенье Рагнарёка
Будет Битва и на ней полягут все.

Все падут, и Тор, и Один - из Вальхаллы с любовью )))

[GraveMaster]

Цитата (Lesnik75) »

Почему некорректно?

Потому что о разном пишут, буквы буквам ведь рознь.

Фентези о процессах в обществе не пишут или же не уделяют этому сколько нибудь значимое внимание, там всё топорно, есть некие силы и они борются между собой по какой-то причине и зачастую всё к хэппиэнду идёт, не всегда конечно, но в большинстве популярных.
Цель - развлекательная.
Сказки на стероидах в общем.

Антиутопии же о худшем из возможных вариантов к которым ведёт невежество и безразличие, при чём не на фантазии построеные, а на реальности, отличие от реальности только в доведении до экстрима осуждаемых в произведении процессов.
Цель - подтолкнуть людей к изучению того что происходит вокруг них и в мире, дабы сравнивать самому, а не воспринимать на веру.
Такие себе страшилки для взрослых основаные на реальных событиях.

[Lesnik75]

Цитата (GraveMaster) »

Такие себе страшилки для взрослых основаные на реальных событиях.

Справедливости ради - вышеупомянутая фентези тоже писалась под влиянием реальных событий, 2 мировой. Разгром гаранта европейской материковой безопасности, Франции; около года одна Великобритания вела странную войну; потом Союзники объединились и разгромили нацистский Мордор. Провели так сказать денацификацию.

Цитата (GraveMaster) »

буквы буквам ведь рознь.

Этак вы можете сменить всю картину мира у Андроидов.
Он глянет что у него два диска С в ТС и решит что один не нужен... )))

[GraveMaster]

Цитата (Lesnik75) »

Справедливости ради - вышеупомянутая фентези тоже писалась под влиянием реальных событий, 2 мировой.

Мы же о властелине колец? источник есть где это прочитать об этом утверждении? Искать не пытался, но на вики о войне только вскольз о первой мировой упоминается и то лишь о влиянии её на эффект "тоски о былом", ни слова о вдохновении сюжета.

Цитата (Lesnik75) »

Этак вы можете сменить всю картину мира у Андроидов.
Он глянет что у него два диска С в ТС и решит что один не нужен... )))

Справедливости ради С и C nemnozhko raznie bivayut.

[Lesnik75]

Цитата (GraveMaster) »

Мы же о властелине колец? источник есть где это прочитать об этом утверждении? Искать не пытался, но на вики о войне только вскольз о первой мировой упоминается и то лишь о влиянии её на эффект "тоски о былом", ни слова о вдохновении сюжета.

О нем самом, + Сильмариллион и т.д.
И Великая, и Вторая мировая влияли на творчество, он же в то жил-служил-работал. Причем особой разницы с т.з англичанина в этих войнах нет. Воевали? Да. С немцами? Да. Союзники были? Да. А уж то что в 1МВ Франция вырулила, а РИ развалилась, а во 2МВ Франция развалилась, а СССР рулил для них особой роли не играет, главное что бы девонширские драгуны да корнуельские стрелки с шотландской гвардией в ирландском пабе не передрались.

[GraveMaster]

И всё же хотел бы источник увидеть где объясняется какие элементы вдохновлены были войной.
Судя по вики, поскольку автор был филологом, для него основой произведения были вымышленые языки, а история там второстепенна. Сам подход к написанию был не то что на 180° другой, а я бы сказал из другого измерения.

[Lesnik75]

Цитата (GraveMaster) »

Судя по вики

Цитата (GraveMaster) »

И всё же хотел бы источник увидеть где объясняется какие элементы вдохновлены были войной.

Нельзя жить в обществе и быть свободным от общества. Все мы, если что-то пишем-говорим-думаем, в любом случае находимся в конкретном историческом моменте.
Если вам оно интересно, то поищите самостоятельно.
Я творчеством Д.Р.Т интересовался довольно давно, лет так 30 назад, тогда источником были книги.

[*ANDROID*]

Цитата (Lesnik75) »

Мне вот Рабинович тоже как-то по телефону пел...

Вот это самое

Цитата (Lesnik75) »

Слышу голос из прекрасного далека
Голос утренний в серебряной росе.
Он поет о приближенье Рагнарёка
Будет Битва и на ней полягут все.

Добавлено через 7 минут

Цитата (Lesnik75) »

Это наш Андроид могёт.

Ага он есть умный, совсем умный.

[garniv]

Цитата (Lesnik75) »

Слышу голос из прекрасного далека
Голос утренний в серебряной росе.
Он поет о приближенье Рагнарёка
Будет Битва и на ней полягут все.

https://www.youtube.com/watch?v=K_1pEQulmJs