Ошибки и опечатки в новостях

[FeyFre]

Dr_Judge, в данному случае отсебятину несут разработчики. Что-то такое тактика и стратегия знают военные, но никак не гики единиц и нулей.

[FeyFre]

http://www.3dnews.ru/software-news/635950
Яндекс выпустил свой собственный браузер

Тут ошибка. Должно быть "Яндекс выпустил свою собственную сборку браузера Chromium".
А далее на автомате: а стоит ли такая новость байтов которые вы затратили на серверах? По моему нет. Очередная 100500 сборка.

Добавлено через 17 минут

http://www.3dnews.ru/software-news/635903
Картографический сервис Nokia будут использовать Mercedes и BMW

Из названия совсем не понятно кто кого будет использовать. Я понял так что Nokia будет использовать машины марок Mercedes и BMW в процессе развития своего картографического сервиса, в частности ездить по дорогам собирая дополнительные данные о местности и т.п.. А оказалось наоборот.
Я понимаю что Русский язык достаточно гибок, и можно ставить подлежащее и сказуемое в любом порядке, лишь бы смысл не терялся, но в данном случае этого делать не стоило. Вероятнее всего рядовой чтец подумает что в слове "будут" ошибка, чем то что сказуемое стоит перед подлежащим.

[Hit]

http://www.3dnews.ru/news/635936

"одна их которых"


PS И уже не знаю сколько времени браузер ругается что 3dnews атакует компьютеры и пытается его блокировать.

[Marvin]

Цитата (Hit) »

http://www.3dnews.ru/news/635936
"одна их которых"

Исправили.

[Hit]

http://www.3dnews.ru/news/636080
"уменьшить энергопотребление до 550%"

[Hit]

Зачем ошибки перепечатывать? Нельзя уменьшить что-то больше чем на 100% или до 0%.

[Marvin]

Hit
Исправили.

[FeyFre]

http://www.3dnews.ru/software-news/636292
Мой квадратный Азерот

Цитата

Только учтите, что локация «весит» 24 гигабайта.

Источник говорит 2.17 GiB

[Night WolF]

FeyFre
какой источник? на форуме 24 написано
The files extract to ~24 GB

а файл торрента 2.17

хотя скорее опечатка в источнике, 11.4Кбайт торрент файл весит или же 2.17Гбайт это в сжатом виде...

[Dr_Judge]

2,17 Гбайт - архив с локацией, который распаковывается на 24 гига. Видимо, так.

[Marvin]

Оффтоп удален

[FeyFre]

Office для iOS и Android будет доступен в рамках подписки

Нужно бы добавить спереди Microsoft ибо слово Office - общее понятие и никаким макаром не ассоциируется с Microsoft Office однозначно. Я, например, сразу же подумал о каком-нибудь OpenOffice и LibreOffice и на худой конец IBM Lotus, но никак не Microsoft Office.

[Marvin]

FeyFre
Вы правы, добавил.

[Hit]

http://www.3dnews.ru/software-news/636628
"рост эффективности вычислений и улучённую программируемость"
Может я просто не знаю такого слова, но мне показалось что тут какая-то сложная очепятка и имелась ввиду "улучшенная программируемость".

[Marvin]

Hit
Уже поправили, да

[NightOrion]

http://www.3dnews.ru/news/636648

Поставщики Apple требуют повышения цен свою продукцию

[Marvin]

NightOrion
Спасибо

[Hit]

http://www.3dnews.ru/news/636677/
В самой новости все нормально, но на главной странице к это новости:
"...оптимизированный под конкретные производственные линии кристаллы, что позволит добиться увеличения производительности и энергопотребления"

что забавно ))

[Marvin]

Hit
Имелась в виду энергоэффективность конечно же.

[NightOrion]

http://www.3dnews.ru/software-news/636829

Впрочем, пользователи, которые до этого успели скачать клиент Facebook, по-прежнему могут запустить его через раздел быстрого запуска. Приложения Twitter это не касается, так как оно было представлено в видео веб-версии и на жёсткий диск не скачивалось.