Disable/Enable Device - это одно дело.
Power OFF/ON Device - кое-что другое.
На матплаты на ставят ключи на транзисторах для отключения/подачи питания на порты USB.
Перемычкой - пожалуйста. Но это надо в корпус лезть.
Вариант есть - на внешних по отношению к матплатам PCI USB контроллерах такие ключи ставят.
Но это будет вариант - не в тему топика.