По такому фильтру почти всё под mITX платы, и под низкопрофильные платы...
А у человека обычное АТХ всё, как он туда это запихнёт?
Это был пример на одном магазине. В других магазинах все может быть иначе

И это одновременно намек автору перейти от пространных "Хочется чего-то покомпактнее в глубину" и "Мне бы чего попроще" к точным лимитам по габаритам.
Есть еще сайты типа
https://geizhals.eu/?cat=gehatx#gh_filterbox
https://au.pcpartpicker.com/products/case/
По которым тоже можно пофильтровать - но для этого надо знать целевые габариты.
Навскидку:
https://au.pcpartpicker.com/product/...case-satellite
https://www.silverstonetek.com/ru/pr...-chassis/GD05/
https://www.silverstonetek.com.tw/pr...6&tb=1&area=ru
https://www.silverstonetek.com.tw/pr...8&tb=1&area=ru
Что-то в таком роде наверняка кто-то уже сваял.
Для себя в единичном экземпляре - вполне возможно. Выпуском на заводе в тысячах шутк - вряд ли.