Если отдача двух динамиков одинакова, то, грубо, внутренний объем ящика эквивалентен бесконечности
Чрезмерно грубо... Есть задержка (скорость звука в воздухе не бесконечная), есть потери и переотражения "унутре" твоей конструкции...
Вариант с одним динамиком не имеет такого ограничения, ибо ящик открытый.
Тривиальный фазоинвертер (впрочем, как и в случае двух динамиков), только экзотически-вычурной формы.