Джиттер зависит от всего чего только можно
Как только у тебя перед DAC появляется буфер - то все, что было до него в нем и хоронится. Дальше - вопрос только стабильности тактового генератора, тактирующего подачу отсчетов из буфера на собственно сам DAC.
например питание импульсным бп не подходит
Чем питается цифровая сторона - совершенно все равно. Чтобы не было наводок на DAC - подключи его не по USB, а по оптике.
не подходит современный виндовс с алгоритмом взаимодействия с драйвером
Опять же совершенно все равно. Пока в задачу виндовоза входит только чтение с диска и отдача прочитанного в циферках в шнурок - достаточно, чтобы неравномерности потока не превышали размер принимающего буфера.
не подходит скажем оптика в силу ограниченной полосы пропускания
Ой-вей... Мы все еще о CD? Дык его полосу - там и мегабита в секунду нету - через RS-232 гонять можно...