А какое надо масштабирование? Растянуть 16:9 на все свои 16:10? - так это у всех мониторов с такими параметрами будут несколько искажены пропорции.
Нет я бы хотел, чтобы при запуске фильма у меня автоматически появились небольшие темные полосы сверху и снизу экрана, а картинка выводилась пиксель в пиксель без интерполяции. На моем квадратном мониторе все именно так происходит. Просто читал в отзывах, что у этого бенка какие-то проблемы с отображением 16:9...