если подключить его по SATA?
Там так забавно всё изделано, что стандартные разъёмы данных и питания не лезут; нужно либо родной модуль для подключения по SATA, либо разбирать коробочку...
Аккуратненько разбирай коробочку (там по кругу пластиковые защёлки, может помочь кредитная карта либо что-то похожее) и пробуй подключать HDD непосредственно к разъёмам SATA; в целом - прогноз скорее отрицательный.
BTW: Если у тебя есть HDD 2.5" - можно его подключить с помощью модуля от твоего внешнего диска; если HDD будет работать - можно даже не мучиться с разборкой коробочки - выкинуть сразу и целиком...