Или все таки дело в драйверах, без них тоже не получишь 4К. Хотя и 1980x1020 скорее всего тогда бы тоже не было.
На FullHD только с спец дровами можно или с поддержкой этой функции в дровах, можно выставить выше FullHD на FullHD мониторе только если дрова поддерживают DSR, без него не возможно будет.