... причем тут "цена" и "ожидаемый" срок службы
... насчет объемов - согласен, папки пухнут, но нафига игры ставить на SSD (туда систему и временные файлы), загрузка игры это не столько чтение данных сколько работа процессора (распаковка, индексация, запись временных файлов), если система стоит на SSD, а игруху пихать на HD ... разницы не много, а на быстром HD - скорее ни кто не увидит.
Начинайте с мусора системы, при чем чисто не там где убирают, а там где где не гадят
хотите экспериментов - вторая система, виртуалка или песочница вам в помощь
Если система ( к примеру 8/1) разрасталась до 25-35 Гб (с софтом, но без игр и пользовательских файлов) - кричите ой и ищите мусор ... исключения есть, но это скорее исключение чем правило.
Для ноутов подобная фишка не катит, т.к. 1 диск - тут главное побольше, подешевле и что бы жрал поменьше ...