Стоит ли ради Xonar D1 отказываться от платы P8Z77-V Deluxe
D1 удачная звуковая карта, и если стоит выбор между встроенным решением а-ля Via, Realtek или D1? то для меня D1 будет предпочтительней (цифро-аналоговая часть для музыки лучше).
Что касается игр - те же яйца только сбоку.
Виртуализация, то дело вкуса - DTS против Dolby.