тебе поможет любая программа видеокомпозинга, типа Combustion, After Effect, Digital Fusion и т.д.
правда все они не очень просты в освоение...
Dreamfinder добавил :
делается это все впринципе довольно просто, создается 2 слоя (как в фотошопе) один, нижний с видео, второй прозрачный, в котором либо рисуется/вставляется квадрат либо же накладывает фильтр (типа размывание или пиксилизация) и этот квадрат/фильтр анимируется в зависимости от изменения морды в пространстве. мммм можно этот процесс автоматизировать, только вот у меня еще ни разу такое не проходило...