По поводу софта для прокси - я так и думал. Но если у комьютера 1 не постоянный IP, все равно можно сделать прокси?
Ну а проблемы хождения через прокси только на один ресурс, это не проблема. Мне не долго в FF зайти и ткнуть галочку для работы через прокси. А потом вернуть все обратно

P.S. Ресурс предоставляет собой базу данных по химии, врядли Вам это интересно