Спустя 10 месяцев повесил винты на резинки в корзине для HDD (в корзину винты устанавливаются на пластмассовых салазках - за счет салазок ширина корзины больше ширины винта). Это оказалось еще эффективнее, т.к. гул присутствовал. Видимо вибрации передавались через вспененный полиэтилен все таки. Да и при смещении корпуса приходилось открывать крышку и поправлять винты, а то гул усиливался. Теперь я счастлив

, а до этого все грешил на корпусные вентиляторы.