Интересно было бы посмотреть на фото, которые не понравились. Какие недостатки бросаются в глаза, в основном?
Мне не понравилось как объектив сидит на камере. ИМХО, для Д40 объектив великоват. Дело даже не в больших максимальных габаритах, а скорее в большей средней толщине ( 52 мм против 67 мм диаметр светофильтра). Да и не имеет стаба. На длинных фокусных довольно тяжело удерживать точку фокусировки на объекте ( для Д80 - ещё сложнее). Указывай фокусные и диафрагмы, которые нужны. Надеюсь, фото со вспышкой в бильярдной устроят. Больше пока ничего предложить не могу.
А на пляже где-нибудь, на отдыхе? Туда набор объективов в принципе не берется, не говоря уже о том, что пока сбросишь с камеры кит, расчехлишь телевик, нацепишь его - случайно залетевшая цапля убежит давно
Ну это не проблема. Чтобы сфотать цаплю - нужно просто оставить телевик на камере.

Для портретов 55-200 Vr и 70-300Vr тоже подойдут, не придётся перестёгивать объективы. Что остаётся? Правильно - пейзаж. Но пейзажи бегают медленно, их можно догнать.

А так - единственный объектив, который можно рассматривать на замену - не входит в бюджет ( 18-200Vr). К тому же у этого объектива похуже резкость в углах кадра, и дисторсии побольше.