Надо считать или прямо на CISCO, или поставить между CISCO и локалкой специальную машину с этими или другими прогами...
Я тоже думал ставить машину между cisco и локалкой с 2-мя сетевухами. Только тут проблема в том, что я не знаю какие параметры задавать карте, которая идет на cisco. В cisco подходит оптика и никакие настройки я не знаю.
И еще, даже если воткну машину и настрою соединение, то придется бегать по всем машинам и перенастраивать настройки на инет, т.к в роли шлюза будет выступать установленная машина, а не proxy. т.к. в сети больше 100 компов, то это не выход и придется лопатить все в ручную.
Возможен вариант с прослушкой сети и ловли всех пакетов исходящих на proxy, с дальнейшим подсчетом трафа, но как это сделать не знаю.