Сможет ли NVIDIA GeForce GTX 280 хоть как-то противостоять AMD R700?
Да и так понятно что нет. Противостоять хоть как-то 4870Х2 сможет лишь следующая топ карта Нвидии на обновлённом 55нм техпроцессе.
И опять же, сравнивать одночиповую карту с двухчиповой как то не серьёзно. Так можно и одноядерный процессор сравнивать с двухядерным. Конечно второй будет мощнее, хоть и "занимает один слот" (фраза с той статьи).