комп соединяется с точкой доступа через витую пару. Вот. И поворачивая антенну можно было смотреть, в какой стороне сигнал мощнее!
Тогда о какой программе для компа вообще может идти речь?
Ищи либо соответствующую страничку web-интерфейса точки, либо ее же консольную команду, выдающую информацию об уровне сигнала.